Re: [tdf-discuss] I like the name LibreOffice

IMHO 'Liberty Office' and 'Office Freedom' associates with liberation and
similar things too much. A lot of people won't like that name. I think
LibreOffice is just fine. The only problem is with pronunciation.

Regards,
Povilas

On Wed, Oct 13, 2010 at 8:15 PM, Eric Jon Renaud <erenaud@collab.net> wrote:

> I would suggest that LibreOffice would work fine for International English.
>  I guarantee that more people who don't already understand both  and
> 'gratis' will understand (or not) 'Libre' just as well as 'gratis'.
>
> Perhaps 'Liberty Office' or 'Office Freedom'. (I make no claim to these
> names and don't know if they're previously copyrighted, copylefted or under
> any sort of license)
>
> Regards,
>
> Eric
>
> On Oct 13, 2010, at 3:24 AM, "Paul A Norman" <paul.a.norman@gmail.com>
> wrote:
>
> > Thank you Stefan,
> >
> > I'm not hooked on any partiacular name just two main principlpes.
> >
> > 1) That the International English name be easy on the tongue for
> > English speakers
> > and with that, that thought be given to language group names in the same
> way
> > 2) The name mean something for the users (more than for the developers
> > if necessary)
> >
> > Incorporating in the name principles of philosophy of development - -
> > or project administration, will unfrotunately not be of apparent
> > importance or help to potential general new users.
> >
> > Names that 'sell the product' or 'introduce the product' from a user's
> > perspective would be very helpful in helping increase the uptake of
> > the office suite amongst as yet unreached people.
> >
> > Paul
> >
> >
> >
> > On 13 October 2010 21:57, Stefan Weigel <stefan.weigel@bildungskreis.org>
> wrote:
> > > Paul A Norman schrieb:
> > >
> > > > Romance Languages: LibreOffice
> > > >
> > > > International  English: FreeOffice
> > >
> > > Don´t use "free"! This would cause misunderstanding:
> > >
> > > FreeOffice --> free office --> gratis office
> > >
> > > The product is not (only / necessarily) free of charge ("freeware").
> It´s
> > > free in sense of liberty.
> > >
> > > Stefan
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe, e-mail to 
> > > discuss+help@documentfoundation.org<discuss%2Bhelp@documentfoundation.org>
> > > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot
> be
> > > deleted.
> > > List archives are available at
> > > http://www.documentfoundation.org/lists/discuss/
> >
> > --
> > To unsubscribe, e-mail to 
> > discuss+help@documentfoundation.org<discuss%2Bhelp@documentfoundation.org>
> > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot
> be deleted.
> > List archives are available at
> http://www.documentfoundation.org/lists/discuss/
> >

--
To unsubscribe, e-mail to discuss+help@documentfoundation.org
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
List archives are available at http://www.documentfoundation.org/lists/discuss/