[tdf-mirrors] How do download statistic work for bittorrent downloads?

Hi all,

I'm about to participate distributing the DVD ISO files via bittorrent
on my private Server.

I wonder how those downloads are tracked for the downlaod statistic.

What is the recommended way to get the torrent files up to date:

- Downloading them via wget?
- Syncing them via rsync?

Does any of the above have side effects for the statistics?



Gruß/regards
-- 
Friedrich
Libreoffice-Box http://libreofficebox.org/
LibreOffice and more on CD/DVD images


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to mirrors+help@documentfoundation.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/mirrors/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted