Date: prev next · Thread: first prev next last

Hi Florian,

Thank you very much for investigating the mailing list's status.
Now I have sent the message in problem to your address.

-- Takeshi Abe

On Wed, 05 Feb 2014 10:07:50 +0100, Florian Effenberger <> wrote:
Takeshi Abe wrote on 2014-02-05 02:11:
seems to be proceeded to moderation. That is, our moderators
at the mailing list has missed its moderation requests for the
Japanese translation of the press release of LibreOffice 4.2.

Today I have retried sending the message and found postfix for my domain
report as follows:
Feb 5 09:56:19 nena postfix/smtp[18887]: 4A2CBAD73C:
to=<>,[]:25, delay=4.5,
delays=0.12/0.01/1.3/3.1, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 from
MTA([]:10025): 250 2.0.0 Ok: queued as 9C4D061790)
Feb  5 09:56:19 nena postfix/qmgr[55740]: 4A2CBAD73C: removed
Could you tell me any clue on this issue?

I had a look, and indeed the mail seems to have arrived at our system, but did
not get through. I sent a testing mail myself from two different accounts, and
it went through.

Chances are the mailing list filter is stumbling over the Japanese charset.

Can you send the message you have been writing to me directly, so I can try to
reproduce the problem?


To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.