Re: [tdf-moderators] Filtering "???"

On Sat, Oct 26, 2013 at 11:13 PM, Christian Lohmaier
<lohmaier@googlemail.com> wrote:
> Hi Jonathan, *,
>
> On Sat, Oct 26, 2013 at 1:40 PM, Jonathan Aquilina
> <eagles051387@gmail.com> wrote:
> > Has a bug been filed upstream with mlmmj?
>
> Not yet, more details are needed. So far it is only known to be a
> problem with some encodings - the subject is not really just ???
>
> e.g. one recent mail that shows the effect has subject of
>
> Subject: [ru-discuss] =?windows-1251?Q?=C4=EE=E1=F0=EE=E3=EE_=C2=E0=EC_=E4=ED?=
>  =?windows-1251?Q?=FF?=
>
> $ echo =C4=EE=E1=F0=EE=E3=EE_=C2=E0=EC_=E4=ED=FF | recode cp1251/qp..u8
> Доброго_Вам_дня
>
> Google translates this to "Good day to you"
> I doubt it has problem with quoted printable in general, as that's the
> most likely to be used in western european languages, and windows
> codepage is not really exotic either.
>
> If you're willing to narrow this down, you need:
> * a mail client/program where you can specify the encoding-method and
> also the charset to use
> * some patience/time
> * to be moderator of the test-list
>
> ciao
> Christian


They are always spam anyway, so it hardly seems worth the effort to
solve the problem.

--Jean

-- 
To unsubscribe e-mail to: moderators+unsubscribe@documentfoundation.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/moderators/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted